Côté:
Canada, United-Kingdom
Casting:
Alfred-Molina, Rossif-Sutherland, Elle-Mij-Tailfeathers, Sarah-Booth, Anna-Tierney, Julian-Bailey, Marie-France-Lambert, Tantoo-Cardinal, Clare-Coulter, Frdric-Antoine-Guimond, Pierre-Simpson, Tamara-Brown, Frank-Schorpion, Georgina-Lightning, Isabel-Deroy-Olson, Anna-Lambe, Gryffin-Hanvelt